here is where summer vacation went. a couple of firsts:
Showing posts with label youth. Show all posts
Showing posts with label youth. Show all posts
Thursday, May 17, 2012
Friday, May 11, 2012
isang pang-habang-buhay na saglit (isang interpretasyon ng tula ni maningning miclat) + ilang pakikiramay ngayong umaga
tulad ng nabanggit ko [kahapon], nakaiskor ako sa bargain bin sa vargas museum ng voice from the underworld: a book of verses ni maningning miclat. at, nabanggit ko rin [ilang kahapon na ang nakalipas] na magha-hiatus ang carcosite, pero medyo mahirap palang hindi magkaroon ng labasan ng buntonghininga, kaya eto at nagbabalik ang inyong lingkod sa pagdaragdag ng polusyon sa cyberspace, bagamat napapanindigan pa naman ang pananahimik sa social networking sites.
karamihan sa mga berso na nasa nabanggit na kuleksyon ay may salin sa english at chinese ng mismong makata. mas "interpretasyon" ang ginamit na termino, kaya ito na rin siguro ang gagamitin ko, at ang pinili kong piyesa ay yung hindi pa isinalin ng makata sa ikalawang kuleksyon niya ng mga tula. "To Catch a Second and Turn it to Forever" mula sa unang bahaging Leaving China ang napagdiskitahan ko. narito ang burador:
Subscribe to:
Comments (Atom)
Paths within the City
arts
adaptation
salin
plug
politics
tilde acuna
literary
published
komix
university of the philippines
quoted literature
prompt
activism
uplb
samhain 30
panitikan
president
olde
karma kolektib
nonfiction
culture
fiction
exhibit
bullshitting
Rizal
IYAS
commentary
icon
banga
calvino
contest
installation art
references
religion
sigwa
uplb banga
PETA
films
Shakespeare
factsheet 43
kiko machine komix
manila times
sunday times magazine
Some other streets within the City as of 11.11.11.11.11
bi cycle : [i] [ii] [iii] buwan ng wika prompts : [001] [002] [003] [004] [005] [006] [007] [008] [009] [010] [011] [012] [013] [014] [015] [016] [017] [018] [019] [020] [021] [022] [023] [024] [025] [026] [027] [028] [x] [029] [030] [031] carcosite news net : [x] [x] [x] [x] [x] nausea : [001] [002] pandora's boxes : [i] [ii] [iii] [iv] [v] [vi] [vii] [viii] [ix] [x] [xi] qbccc : [x] [x] [x] [x] [x] [x] [x] reverence : [i] [ii] [001] [002] [003] [004] [005] [006] [007] [008] [009] [010] [011] [012] [013] [014] [015] [016] [017] [018] [019] [020] [021] [022] [023] [024] [025] [026] [027] [028] [029] [030] [031] << samhain countdown | shards : [i] [ii] [iii] [iv] [v] [vi] spectacles : [i] [ii] [iii] [iv] [v] [vi] [vii] [viii]
